Consultora de comunicación y traducción

experiencia

Actualmente estoy enfocada a la gestión de proyectos, como consultora de comunicación y traducción, ámbito en el que poseo una amplia experiencia profesional. En los últimos años, he desempeñado la labor de consultora de comunicación estratégica en más de un centenar de proyectos, algunos internacionales, en diferentes sectores (Industrial, Medioambiente, Retail, Distribución, Turismo). Durante diez años he ejercido como directora de proyectos en multinacional líder en comunicación y posicionamiento estratégico. Anteriormente, como DirCom, dirigí la comunicación institucional en una empresa pública de ámbito regional.

Como consultora de comunicación y traducción, me integro fácilmente en los proyectos, siendo una más del equipo y colaboro con otros profesionales del diseño, el marketing o la publicidad, si el proyecto así lo requiere.

Siempre fui observadora, analítica, me gusta escuchar para comprender el entorno; descubrí pronto el poder de las palabras para transmitir ideas. Independiente, espíritu crítico, me muevo bien en entornos multiculturales.

En el plano personal, me apasiona viajar, conocer otras culturas, vivir experiencias distintas. Me gusta leer, releer a los clásicos para analizar cómo otros interpretan el mundo. Y comparto las sensaciones propias en mi particular cuaderno de bitácoras.

También puedes seguirme por redes sociales: